So, here it is. The first 147 words of the Elefdar language, with notes. Link.
Also, the grammar document. Link.
Every bit of Elefdar used in the Balfrith story follows the grammar, syntax and lexicon in the above linked documents. And the language will grow with time, as I write more stories and create and use more Elefdar words and phrases in them.
Also, I am open to input from anyone else who wants to use the language, help it grow, play around or whatever else you might want to do. Feel free to comment here, or if you would like to email me directly, send to "thurianknight AT gmail DOT com".
If you release any works based on this, you need to ensure that appropriate attribution is given, and any derivative works must be released under the same or similar license per the requirements of Creative Commons Attribution-Sharealike 4.0.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Sharealike 4.0 International License.